海外向けに商品ページを整えたものの、サイズ表記だけ国内向けのまま、というケースをよく見かけます。国や地域によってサイズの基準は異なるため、そのままでは「思っていたサイズと違った」という戸惑いにつながります。
サイズ表記で見直したい三つの点
- 単位を併記する — cmだけでなくinch、kgだけでなくlbも添える
- 基準となる数値を添える — 「Mサイズ」だけでなく、実際の寸法（着丈・身幅など）を数値で示す
- 地域ごとの感覚差にふれる — 「日本のMは海外ではSに近い場合があります」のような一言があるだけで安心感が変わります
数値を一つ添えるだけで、お客様が自分の持ち物と比べて判断できるようになります。
サイズ表は一度作れば終わりではありません。似た商品を追加するたびに、同じ形式で育てていく資料です。
表づくりはAIKOに任せられる
手元にある寸法のメモや、国内向けのサイズ表をAIKOに伝えれば、単位換算を含めたサイズ表の下書きを組み立てます。「フランス向けにはEUサイズも足したい」といった希望も、話しかけるだけで反映できます。
海外向け商品ページ全体の整え方は海外向け商品ページの作り方、決済や通貨表示の考え方は海外のお客様への決済・通貨表示の考え方もあわせてご覧ください。世界市場での販売準備についてはAIWAY Groupの記事でも紹介しています。AIKOAIでできることはサービス紹介をご覧ください。AIKOAIは一般社団法人AIWAY（AIWAY Group）が運営しています。